【魔区翻译团】有原则，有手段！滕哈格一年建队成型，下赛季该出成绩了？

弃用C罗，不与德赫亚续约，解除马奎尔队长职务——滕哈格这个教练，在球队管理还真挺“无情”的。

人们常说，搞变革不仅要对抗旧事物，还要建设好新事物。马基亚维利也说过：“带头建立新秩序，是世上最难、最危险、结果最不确定的事情。”

这些话全都适用于曼联。移除索尔斯克亚留下的影响，按自己的想法打造新体系——朗尼克说过，干成这2件事需要6年时间。当然，改革也需要耐心，操之过急可能适得其反，让自己成为众矢之的。因此，滕哈格每次都是等到合适的时机再出手。

但即便如此，依然会有人表达不同意见。“我觉得这事处理得水平一般。”罗伊-基恩在谈到C罗事件时说。德赫亚确定离队，里奥-费迪南德称自己“对俱乐部的处理方式感到非常沮丧”。

昨天，马奎尔自宣卸任队长职务后，自然也有很多人为他感到委屈。但有一说一，滕哈格敢于在这个时候走出这一步，确实值得赞扬。

滕哈格很无情，也很耐心，对管理节奏把握得很好。前面提到的3名球员都不太符合他的要求，但薪水都非常高，其中1位是队长，另外2位是队史传奇。动手早了，有风险；动手再晚一点，他就没守住自己的原则。

滕哈格选定的时机都刚刚好。他在处理C罗的问题时就奠定了基调。

滕哈格喜欢的踢法，C罗不喜欢也玩不来。前者上任之初就说过：“在我这里，逼抢是很重要的。我对球队的要求就是都得逼抢。”

但滕帅也表示：“我很期待与他合作，克里斯蒂亚诺是非卖品，他在我们的计划中，我们希望一起成功……我们对他很满意，他适合每种体系和风格。”

他适合吗？他显然不适合。滕哈格当然知道这一点，但并没有因此就为难C罗。后者并不是被人赶出曼联的，而是被一步步引向这个结局。

C罗在离队前的13场比赛中打了9场首发。他带着满腔愤怒离去，但球队里的其他人心态都很平和。

德赫亚没和教练闹到那么僵，但命运和C罗基本没差。去年11月，明眼人都能看出来德赫亚不适合滕哈格的体系，但后者依然说：“我对大卫非常满意，他是一名出色的门将。他才31岁，身体状态好，还能涨球的，他之前在曼联踢得非常，未来也一样。”

再后来，滕哈格坚称德赫亚会留下来，口风却有了变化，“我不能说他在我手下永远都是一门”。言下之意，德赫亚不太能打，但勉强够用，其他位置更需要升级，门将的事先缓一缓。

今年夏窗，曼联有机会得到出球技术顶级的奥纳纳，而德赫亚正好合同到期。滕哈格没有再犹豫。

马奎尔的情况同样微妙。如果滕哈格一上任就换队长，无疑于向队内大佬群体示威。马奎尔防守尚可，缺点是速度慢，打不了高位防线。此外，他也不符合滕哈格“左脚球员踢左侧”的思路。

“我很高兴有他在队里，我们需要他的时候，他干得都很好，”滕哈格上赛季末说过，“但他必须做出艰难的选择。”

现在，马奎尔已成曼联的第4甚至是第5中卫，重要性大不如前，此时剥夺他袖标，大部分人都觉得曼联主帅是顺势而为。

接下来的事情才是最值得期待的。

滕哈格在上赛季开始了改革，也得到了很多曼联球迷的支持。他带队拿到联赛杯冠军，并且获得欧冠参赛资格，但球迷期望的绝不止这些。

如今，不符合要求的老将清理殆尽，曼联阵中有很多滕帅的旧部以及他一直看好的球员。下赛季，他们该出成绩。C罗和德赫亚虽然已离开，但他们在曼联队史的地位是很稳固。滕哈格的地位还需要成绩和奖杯来支撑。